여기에다 질문해도 될 지 모르겠지만 ㅠㅠㅠ
게시글 주소: https://market.orbi.kr/000929570
This shift creates a number of dilemmas, not least of which is how to move people within the growing metropolises.
라는 문장이 있는데요.(ebs 외국어 156쪽 1번문제)
여기서 not least of which 이 부분이 해석이 잘 되지 않네요.
least 가 명사라고 보면 not은 부사인데 least를 꾸밀 수 있나요??
그리고 이부분 해석이 '특히중요한 것은'이라고 되는 것 같은데;;;
not least라면 최소가 아닌 딜레마???
뭐 이렇게 되는 것 같은데ㅠㅠㅠ
어떻게 된건가요??
도와주세요ㅠㅠㅠ
진짜진짜 죄송한데 혹시 반에 성재용선생님들어오시면 물어봐주시면 안되나요ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
ㅇㅈ 3
유자
-
지사의랑 입결 비슷한가요
-
내년에 또 할거같은데 목표는 메디컬임 올해 수능 화학 47점 맞음..2컷 점수고...
-
쉬워서 할말이없네ㅋㅋㅋㅋ
-
-
개찝찝하네 이거 어캄 피부병걸리는거아님?
-
가천대논술 0
나만 어려웠냐..?
-
아니면 이조차도 이룰수없는 꿈인가
-
움짤 투척 4
짱 이쁘당
-
여유부리면서 오랜만에 자습중인 1인 헤헤=)
-
지원없고 돈이 많이필요한상황이면 1000만원어케마련함??하 알바도할게없어돈도많이안주고;
-
우사기ㅣ!!! 11
https://youtu.be/jgYVHsjXrIA?si=qnHPDyALHVWwQF-...
-
님들 나이에는 총의치는 힘드니까 국소의치 쓰세요
-
백분위99방어 ㄱㄴ?
-
1명 풀커리 타고 n제 풀려고 하는데 누가 좋을까요? 섞어듣는 건 비추인가요?...
-
재학생입영원 마지막날 10
꿈도 희망도 없으면 7ㅐ추 시발
-
캬
-
-
아직 이규철t 철물점 듣고 있습니다 근데 규철쌤께서 입대 하시고 이투스에서 선생님...
-
https://orbi.kr/00070129533
-
이번 수능 학원에서 풀어봤는데 그래도 많이 올랐어요… 미적은 아직 개념 나가는...
-
제 동물상은 참고로 11
이 친구입니다. 저도 잘생긴 여우이고 싶었어요
-
뭔가 크게 배우거나 어른스러워진 건 없는 듯. 서비스직이나 멘탈 능력은 좋아짐..
-
전적대 같은 학과 진학사 텔그 둘다 1등 ㄷㄷㄷ
-
유도기전력 질문 7
과외생한테 유도기전력을 증가시키는 방법이 자속의 시간변화율 비례 or '단위길이’당...
-
작년보다 빡세던데
-
동물이나 캐릭터 일수도 있음
-
사람 별로 없어서 쉬울 듯 ㄱㄱ
-
다들 주말만 된다네..
-
https://youtu.be/yIyokCZjTPk?si=khXY6pyJkN-YBRt...
-
기습이원준숭배 1
이원준<<국어강사중goat
-
모래 마녀 4
샌드위치
-
걔추줘 4
아침메뉴도 추천해주고 가
-
대치 러셀 0
김기현쌤 200번대 윤성훈쌤 310번대인데 언제쯤 들어갈 수 있나요..?
-
다 재릅인거 같아..
-
닉변하고싶어요 10
시즈카 이 친구 내성격이랑 안맞아서 못견디겠네
-
슬림
-
학고받으면좋은점 4
새비지해보임
-
나만빼놓고..
-
-
오늘꿈 4
방에서 티비로 요스가노소라 시청중이었는데 가족 난입
-
성적표도 안 나왔는데 우리가 어떻게 아냐고
-
히히 본가 내려와서 요양중
-
문제가 더러워서 그런가 1-2, 1-3밖에 기억 안 나는데.. 혹시 복기 하시는 분 계신가요?
-
다시 태어날까
-
화작 / 기하 / 영어 / 사문 / 지구1 97 / 80 / 100 / 48 /...
-
보통 교재를 만들때 한컴이나 워드중에 어떤걸 쓰나요? 과외용으로 하나 만드려고...
-
서강대도 갔다왔어여 11
화공 다니는 친구가 서강대 구경시켜줬어여 근데 친구가 다니는 곳만 소개시켜줘서...
-
뀨뀨 15
뀨우
-
이분 왜 폭주하심 11
특히.. 라고 네이버에서 그럽디다
특히면 부사인데
A of B에서
A가 명사아니어도 되나요??
우리말로 부사로 해석된다고 영어도 부사일 필요는 없습니다.
나는 춥게 느낀다. = I feel cold 아닌가요?
cold가 부사였나요..
앞 뒤 문맥 있으면 무슨 뜻인지 알수 있을텐데 책을 학원에 놓고와서 ㅈㅅ요..
(not least of) which is how to... 그냥 그 부분만 괄호 안에 들어가있다고 생각하시고 푸세요. 윗분이 말씀하신것처럼 '특히'라고 보고 넘어가면 되니깐 그냥 관용어구다 ㅇㅋ 이러고 괄호치고 넘어가셈ㅋㅋ 전 문법을 못하기에....
관용어구로 last but not least 이런 표현 자주 쓰잖아요. 그냥 not least=중요하지 않은 것이 아니다=중요하다 이렇게 생각하시면 될듯?
그중에서 적지않은 딜레마가 이것이다.. 이니까요
딜레마들중 많은부분을 차지하는게 인구이동시키는것 이라는뜻이되고
그말은 곧 이딜레마가 가장큰부분을 차지하는 중요한것이라는 뜻이되겠지요
적지 않은이 적절할거 같네요. 네이버 사전님께서 뱉어주신 특히라는 뜻과도 맥이 닿아잇는거 같구요
너무 지나친 문법은 자제해야겠어요. ㅇㅇㅇ
감사합니다^^