쉬라몬 [1325791] · MS 2024 · 쪽지

2024-12-10 21:54:50
조회수 416

재밌는 어원 이야기) '새색시'는 '새새각시'

게시글 주소: https://market.orbi.kr/00070483162

'색시'란 말은 본래 '새각시'로 쓰이다 축약된 말로 원래 '색시'는 단일어가 아니라 '새+각시'라는 구성의 합성어였습니다. 그러다 하향 이중모음 ㅐ의 영향으로 ㄱ이 약화되어 '새악시'가 되고, 이 '새악시'가 '색시'로 축약되며 어원 의식이 옅어지고 단일어로 인식됩니다.


결국 ㄱ이 탈락하고 음절이 축약되자 '새'가 있었다는 정보가 사라지고 이를 보충하기 위해 어원적으로 '새'가 들어있는 '색시'에 다시 '새'를 붙인 거죠 

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.