영어 해석 헬프!!
While we might see a lot of stuff, we only process a small amount of information deeply enough to know what that stuff actually is.
조정식 월간지 2회 2주차 데이1 1번지문인데 이거때매 이해가 잘 안되는것같아요..
정확한 해석과 deeply가 수식하는게 뭔지도 궁금해요
저는 “우리가 많은 것을 볼지라도, 우리는 단지 그것이 실제로 뭔지 알만큼 깊이있게(매우)충분한 정보 중 적은 양만을 처리한다” 이렇게 이해했는데 이게 맞는지..
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
겉으로만 친한척한 친구만 많고 수험생활하면서 느끼는.. 정작 힘들때 세시간이고...
많은 것들을 접하지만, 그게 실제 뭔지를 알수있게 해주는 깊이있는 소수의 정보만 처리한다.
불필요한 주변정보는 패스한다는 뜻으로 읽히는데
저도 처음에 그렇게 읽었는데 책에 이렇게 나외서..